Los derechos de las mujeres son cosas de tod@s, por ello dominar el inglés es super importante a la hora de mantenerte al día de todo lo que se cuece a nivel internacional. En este artículo compartimos las quotes en inglés más empoderadoras del momento. Como dice Beyoncé… Who run the world? Girls!
El huracán Oprah Winfrey
En Enero de 2018 fuimos partícipes de un antes y un después en el panorama televisivo después del poderoso speech de Oprah en los Golden Globe. Su apasionado discurso removió conciencias. Oprah supo aprovechar muy bien esta ocasión en la que sabía que tenía la atención de todas las cámaras para difundir su potente mensaje:
“A new day is on the horizon! And when that new day finally dawns, it will be because of a lot of magnificent women, many of whom are right here in this room tonight, and some pretty phenomenal men, fighting hard to make sure that they become the leaders who take us to the time when nobody ever has to say, ‘Me too’ again.
“Un nuevo día se vislumbra en el horizonte y cuando finalmente llegue ese dia, será gracias a muchas mujeres maravillosas, algunas de las cuales están en esta sala, y a algunos magníficos hombres que van a luchar duro, para asegurarse de que ell@s se conviertan en los líderes que nos conducirán hacia el tiempo en el que nadie tenga que volver a decir nunca más: ‘yo también.”
Gender equality: It’s About time!
Uno de las mayores barreras para establecer un diálogo sobre la igualdad de género son los malentendidos generados alrededor del concepto feminismo. A continuación os compartimos algunas quotes famosas en inglés al respecto. ¿Qué opináis?
“How can we affect change in the world when only half of it is invited or feels welcome to participate in the conversation?” – Emma Watson-
“¿Cómo podemos generar un cambio en el mundo si la mitad de la población no es bienvenida a participar en la conversación?”
“You know you’re working in a patriarchal society when the word feminist has a weird connotation”
– Ellen Page –
“Sabes que trabajas en una sociedad patriarcal cuando el término feminismo tiene una connotación extraña”
“We are not feminists because we hate men, we are feminists because we respect and love men and we don’t understand why they do not always return that respect” – Germaine Greer-
«No somos feministas porque odiamos a los hombres, somos feministas porque amamos y respetamos a los hombres, y no entendemos por qué a veces ese respecto no es recíproco».
«Feminism is not a rulebook, but a discussion, a conversation, a process” – Tavy Gevinson-
“El feminismo no es un libro de normas, lo que sí es, es una discusión, una conversación, un proceso”.
Genre Roles
Otro problema con el que nos encontramos son los odiosos roles de género. A partir ellos las mujeres somos encasilladas, dando por hecho que todas tenemos que seguir un mismo patrón de lifestyle. Hay muchas mujeres que están empezando a rebelarse, diciendo basta a los cánones impuestos por nuestra sociedad. Hay que decir bye bye a cumplir con “Lo que se espera de nosotras”.
“I don’t wanna be a hot girl. I wanna be iconic” – Beyonce Knowles-
“No quiero ser una chica sexy, quiero ser icónica”
“I want to apologize to all the women I have called beautiful before I’ve called them intelligent or brave. I am sorry I made it sound as though something as simple as what you’re born with is all you have to be proud of “ – Rupi Kaur-
“Quiero disculparme con todas aquellas mujeres a las que les llame bonitas antes de llamarlas inteligentes o valientes. Lo siento, lo hice sonar como si algo tan simple como con lo que naces es todo sobre lo que tienes que estar orgullosa”.
“If there’s specific resistance to women making movies, I just choose to ignore that as an obstacle for two reasons: I can’t change my gender, and I refuse to stop making movies.” – Kathryn Bigelow –
“Si hay una resistencia en concreto a que las mujeres produzcan películas, yo escojo ignorar eso como obstáculo por dos razones: no puedo cambiar mi género y me niego a renunciar a hacer películas”
“We don’t need to be married or mothers to be complete. We get to determine our own “Happily ever after” for ourselves” -Jennifer Aniston-
“No necesitamos estar casadas o ser madres para sentirnos realizadas. Somos capaces de definir por nosotras mismas nuestro “Y fueron felices para siempre”.”
Body shaming
Sin duda, una de las dianas que se emplea contra nosotras es nuestro cuerpo y aspecto físico. Los medios intentan concienciarnos de que hay que seguir patrones de belleza imposibles para “dar la talla.” Veamos un par de quotes acerca de la reivindicación de que quien decida sobre cuestiones del cuerpo ha de ser precisamente quien habita en él.
“To me, beauty is about being comfortable in your own skin. It’s about knowing and accepting who you are”. – Elle DeGeneres-
“Para mi, la belleza va sobre sentirte cómod@ en tu propia piel. Va sobre conocerte y aceptar quien eres”
“I don’t want other people to decide who I am. I want to decide that for myself” -Emma Watson
“No quiero que otra gente decida quién soy, Quiero decidirlo por mí misma”
About men
Por último, os compartimos los mejores “zasca” de algunas de las mujeres más influyentes del panorama artístico, literario y político de la última década. Ellas lanzan mensajes para hacer reflexionar a aquellos hombres que no aún no comprenden la necesidad de apostar por la igualdad de género.
“A man told me that for a woman, I was very opinionated. I said, “for a man you’re kind of ignorant” – Anne Hathaway
“Un hombre me dijo que para ser mujer era muy obstinada. Le dije: “Para ser hombre eres muy ignorante”.
“Of course I am not worried about intimidating men. The type of man who will be intimidated by me is exactly the type of man I have no interest in”. – Chimamanda Ngozi Adichie
“Claro que no estoy preocupada por intimidar a los hombres. El tipo de hombre que se intimidará por mi es exactamente aquél que no me interesa.”
“I don’t think I’ve ever worked for a man in charge who spent time contemplating what angle he should use to have his voice heard” – Jennifer Lawrence –
“No creo haber trabajado nunca para un jefe que empleara tiempo contemplando qué ángulo debería usar para que su voz se escuche”.
“Strong men, those who are truly role models, don’t need to put down women to make themselves feel powerful” – Michelle Obama-
“Los hombres fuertes, aquellos que realmente son un modelo a seguir, no necesitan humillar a las mujeres para sentirse poderosos.”
Dominar inglés te abre las puertas al conocimiento y te conecta con todo lo que sucede en el mundo; ya que es la herramienta que te permite estar al día de temáticas y fenómenos que afectan todas las mujeres.
¿Quieres aprender inglés de un modo práctico y poder aplicar realmente en tu día a día?
En What’s Up! te lo ponemos muy easy! Nuestros centros son un espacio en el qué hacer friends mientras te diviertes aprendiendo inglés de un modo práctico. Consulta qué centro What’s Up! tienes más cercano ¡Te esperamos!
